با مشورت صورت گرفته از طرف تعدادی از اساتید و دانشجویان دانشکده مطالعات جهان با موسه (مرکز) مطالعات آمریکای شمالی و اروپا، تعدادی از کتاب های موثر و مفید حوزه مطالعاتی آمریکا انتخاب و توسط این افراد ترجمه شد. کتاب های مذکور با توجه به قرارداد مشترک توسط انتشارات سروش به چاپ رسید.
اسامی و مشخصات کتاب های چاپ شده به شرح زیر می باشد:
 
عنوان كتاب تاليف ترجمه

در سایه قرن آمریکایی
ظهور و افول قدرت جهانی آمریکا


 		 آلفرد مک کوی روح الله عبدالملکی
آمریکا تور وداع کریس هجز محمد علی شفیعی
جامعه انحطاط زده روس دوتات حمیدرضا غلامزاده نطنزی
زوال هژمونی ایالات متحده در نیمکره غربی توماس اندرو اکیف دکتر الهه نوری غلامزاده
مرگ های ناامیدی آن کیس و آنگس دیتون
پرناز طالبی
​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​